NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

EBVABU’L-ĞUSL

<< 125 >>

مضاجعة الحائض

39- Hayızlı Kadmla Beraber Yatmak

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن يحيى بن أبي كثير قال حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن أن زينب بنت أم سلمة حدثت أن أم سلمة حدثتها قالت بينا أنا مضطجعة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخميلة فانسللت من اللحاف فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنفست فقلت نعم فدعاني فاضطجعت معه في الخميلة

 

[-: 271 :-] Ümmü Seleme anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile birlikte aynı yatakta yatarken (hayızlı olduğumu anlayarak) çarşafın içinden çıktım Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bana:

 

"Hayız mı oldun?" diye sordu. Ben: "Evet" deyince beni çağırdı ve onunla birlikte aynı yatak içinde yattım.

 

Diğer tahric: Buhari 298, 322, 323, 1929; Müslim 296; İbn Mace 637; Ahmed b. Hanbel 26566; İbn-i Hibban 1363:

 

 

وأنبأ عبيد الله بن سعيد وإسحاق بن إبراهيم قالا حدثنا معاذ بن هشام واللفظ له قال حدثني أبي عن يحيى قال نا أبو سلمة أن زينب بنت أم سلمة حدثته أن أم سلمة حدثتها قالت بينما أنا مضطجعة مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في الخميلة إذ حضت فانسللت فأخذت ثيات حيضتي فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنفست قلت نعم فدعاني فاضطجعت معه في الخميلة

 

[-: 272 :-] Ümmü Seleme anlatıyor: Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem ile birlikte aynı yatakta yatarken hayız oldum. Bunun üzerine yatağın içinden çıkarak hayız elbisemi (hayız zamanlarında giydiğim elbiseyi) giydim, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem bana:

 

"Hayız mı oldun?" diye sordu. Ben: "Evet" deyince beni çağırdı ve onunla birlikte aynı yatak içinde yattım.

 

Diğer tahric: Buhari 298, 322, 323, 1929; Müslim 296; İbn Mace 637; Ahmed b. Hanbel 26566; İbn-i Hibban 1363:

 

 

حدثنا محمد بن المثنى قال ثنا يحيى بن سعيد عن جابر بن صبح قال سمعت خلاسا يحدث عن عائشة قالت كنت أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم نبيت في الشعار الواحد وأنا طامث حائض فإن أصابه مني شيء غسل مكانه لم يعده وصلى فيه ثم يعود فإن أصابه منه فعل مثل ذلك غسل مكانه لم يعده وصلى فيه

 

[-: 273 :-] Hz. Aişe r.anha anlatıyor: Hayızlı olduğum halde ben ve Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem aynı gecelik içinde gecelerdik. Benden ona hayız kanı bulaşırsa sadece o yeri yıkar ve öylece namaz kılardı. Daha sonra geri dönerdi. Tekrar kendisine benden hayız kanı bulaşırsa yine aynı şekilde yapar, sadece kanın bulaştığı yeri yıkar ve öylece namaz kllardı.

 

Hadis 851'de gelecek.

 

Diğer tahric: Ebu Davud 269, 2166; Ahmed b. Hanbel 24173